রাজকীয় উপাধি ত্যাগ করলেন Prince Andrew, ‘Duke of York’ ব্যবহার বন্ধ

মেলবোর্ন, ১৯ অক্টোবর- ব্রিটিশ রাজবংশের সদস্য প্রিন্স অ্যান্ড্রু আজ ঘোষণা দিয়েছেন যে তিনি ‘Duke of York’ ও অন্যান্য রাজকীয় উপাধি এবং সম্মানসূচক উপাধি ব্যবহার বন্ধ করবেন।

তিনি বলেন, এই সিদ্ধান্ত নিয়েছেন তাঁর বড় ভাই King Charles III এবং পরিবারের সঙ্গে আলোচনা করার পর, কারণ “আমার বিরুদ্ধে একাধিক অভিযোগ আমার পরিবার ও রাজবংশের কাজ থেকে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করছে।”

অ্যান্ড্রু বলছেন, “আমি সর্বদা বলেছি-আমি দেশ ও পরিবারকে প্রথমে রাখব। তাঁর মহিমার অনুমোদনসহ আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে এখন আমি আরও এক ধাপ এগিয়ে যাব। তাই আমি আর আমার উপাধি বা সম্মানে আমার নাম ব্যবহার করব না।”

যদিও তিনি নিয়মতান্ত্রিকভাবে এখনও ‘Duke of York’ উপাধি রয়ে যাবে (একটি আইনগত উত্তারাধিকার প্রক্রিয়া ছাড়া তা বাতিল করা যাবে না), তবে তিনি আর তা ব্যবহার করবেন না বলছেন।

এ ছাড়াও তিনি ঘোষণা দিয়েছেন, তিনি তাঁর যেসব সম্মানসূচক উপাধি থাকতেন  যেমন ‘Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order’ ও ‘Royal Knight Companion of the Order of the Garter’  সেগুলোরও ব্যবহার বন্ধ করবেন। সংশ্লিষ্ট কারণে তাঁর সাবেক স্ত্রী Sarah Ferguson (যিনি Duchess of York ছিলেন) আর ওই Duchess উপাধি ব্যবহার করবেন না বলে জানা গেছে।

অ্যান্ড্রু দীর্ঘদিন ধরেই অভিযুক্ত রয়েছেন তাঁর বন্ধু ও অর্থ দাতা Jeffrey Epstein-এর সঙ্গে সম্পর্ক ও ওই সংক্রান্ত যৌন দুর্ব্যবহারের অভিযোগের জন্য। সে মামলা ২০২২ সালে একটি নিষ্পত্তিতে গিয়েছিল যা তিনি দায় স্বীকার করেননি।

সম্প্রতি প্রকাশিত এক স্মৃতিকথায় (মৃত্যাকালীন) জানা গেছে, অভিযুক্ত নারী Virginia Giuffre যার বিরুদ্ধে তিনি অভিযুক্ত ছিলেন, সেখানে নতুন তথ্য উঠে এসেছে যে তিনি বলছেন অ্যান্ড্রু সেই সময় তাঁর সঙ্গে যেভাবে আচরণ করেছিলেন তা প্রভাবিত ছিল।

রাজবংশের অভ্যন্তরীণ সতর্কতাও ছিল – অভিযোগগুলি দীর্ঘ সময় ধরে আলোচনায় থাকায়, তাঁকে ব্যবহার না করার সিদ্ধান্ত নিরাপত্তার কারণে নেওয়া হয়েছে যাতে ‘রাজ্যীয় কাজ’ থেকে মনোযোগ সরিয়ে না আসে।

সাধারণ জনমত এই সিদ্ধান্তকে একটি গুরুত্বপূর্ণ সংকেত হিসেবে নিচ্ছে, বিশেষত যারা বিশ্বাস করেন রাজকীয়দের জন্য দায়িত্ব ও নৈতিকতার দৃষ্টিতে দায়িত্ববোধ থাকা উচিত।তবে এটি একটি সম্পূর্ণ মুক্তি নয়  এখনও ‘Prince’ (রাজপুত্র) উপাধি তিনি ধরে রাখবেন, কারণ জন্মগতভাবে তিনি সেই মর্যাদা পেয়েছেন।

আগামী দিনে দেখা হবে, রাজবংশ কি আইনগতভাবে তাঁর উপাধি পুরোপুরি প্রত্যাহার করার পক্ষে যাবে, নাকি এভাবেই ‘অব্যবহৃত’ ভাবেই সেই উপাধি থাকবে। বিশ্লেষকরা বলছেন, একেকটি উপাধি প্রত্যাহারের জন্য সংসদীয় আইন লাগতে পারে যা কঠিন ও সময়সাপেক্ষ।