বিশ্ব

OTN Bangla এক্সক্লুসিভ: “আমি আন্তর্জাতিক আইন মানি না, আমার শক্তিই আইন”- নিউইয়র্ক টাইমসের ফাঁস হওয়া সাক্ষাৎকারে ট্রাম্প

  • 10:45 am - January 09, 2026
  • পঠিত হয়েছে:১০৮ বার
নিউইয়র্ক টাইমসের সাংবাদিকদের সঙ্গে কথা বলছেন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প। ছবি: ডাগ মিলস / দ্য নিউইয়র্ক টাইমস।

মেলবোর্ন ৯ জানুয়ারি: ওয়াশিংটন থেকে প্রকাশিত নিউইয়র্ক টাইমসের এক বিস্ফোরক প্রতিবেদনে উঠে এসেছে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের এমন এক ক্ষমতার দর্শন, যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ-পরবর্তী বিশ্বব্যবস্থাকে কার্যত অস্বীকার করে। প্রায় দুই ঘণ্টাব্যাপী এক বিরল সাক্ষাৎকারে ট্রাম্প সরাসরি জানান, আন্তর্জাতিক আইন, ন্যাটো, এমনকি যুক্তরাষ্ট্রের নিজস্ব সীমাবদ্ধতাও তাঁর পথে বাধা নয়।

এই সাক্ষাৎকারে ট্রাম্প বলেন,

“আমাকে থামাতে পারে একটাই জিনিস—আমার নিজের নৈতিকতা। আমার নিজের মন। এটিই একমাত্র সীমা।”

নিউইয়র্ক টাইমসের চারজন সাংবাদিক হোয়াইট হাউসে এই সাক্ষাৎকার নেন। তাঁরা সেখানে ট্রাম্পের সঙ্গে ভেনেজুয়েলায় মার্কিন সামরিক হামলা, গ্রিনল্যান্ড দখলের পরিকল্পনা, ইউরোপ ও ন্যাটোর ভবিষ্যৎ এবং একটি বিতর্কিত পুলিশ হত্যাকাণ্ড নিয়ে কথা বলেন।

ভেনেজুয়েলা: ‘আমরা যতদিন চাই, ততদিন দখলে রাখব’

ট্রাম্প দাবি করেন, যুক্তরাষ্ট্র ভেনেজুয়েলার বিশাল তেলসম্পদ ব্যবহার করে দেশটিকে বছরের পর বছর কার্যত পরিচালনা করবে।

“আমরা এটিকে খুব লাভজনকভাবে পুনর্গঠন করব। আমরা তেল নেব, তেল ব্যবহার করব। তেলের দাম নামাবো এবং ভেনেজুয়েলাকে টাকা দেব—তাদের সেটা দরকার,” বলেন ট্রাম্প।

তিনি জানান, বর্তমানে ভেনেজুয়েলার অন্তর্বর্তী সরকার যুক্তরাষ্ট্রকে “সবকিছু দিচ্ছে যা আমরা প্রয়োজন মনে করি”।

এই বক্তব্যের পরই মার্কিন সিনেটে একটি প্রস্তাব উত্থাপিত হয়, যা ভেনেজুয়েলায় সামরিক শক্তি ব্যবহারে ট্রাম্পের ক্ষমতা সীমিত করার উদ্যোগ নেয়। সিনেটর র‍্যান্ড পল বলেন, ট্রাম্পের এই সাক্ষাৎকারই অনেক সিনেটরকে নাড়া দিয়েছে।

গ্রিনল্যান্ড: ‘আমাদের মালিকানা চাই’

ডেনমার্কের অধীন গ্রিনল্যান্ড নিয়েও ট্রাম্প বিস্ফোরক মন্তব্য করেন।

“শুধু ঘাঁটি নয়। মালিকানা দরকার। মালিকানা থাকলে মনস্তাত্ত্বিকভাবে শক্তি আসে,” বলেন ট্রাম্প।

তিনি ইঙ্গিত দেন, ন্যাটো টিকিয়ে রাখা আর গ্রিনল্যান্ড দখল—এই দুইয়ের মধ্যে একসময় তাঁকে একটি বেছে নিতে হতে পারে।

ন্যাটো ও ইউরোপ নিয়ে হুমকি

ট্রাম্প বলেন, যুক্তরাষ্ট্র ছাড়া ন্যাটো মূল্যহীন। ইউরোপকে “নিজেদের ঠিক করতে হবে” বলে হুঁশিয়ারিও দেন।

চীন ও তাইওয়ান

চীন তাইওয়ানে হামলা চালাতে পারে কি না—এমন প্রশ্নে ট্রাম্প বলেন,

“আমার সময়ে শি জিনপিং সাহস করবে না। অন্য প্রেসিডেন্ট এলে হয়তো করবে।”

কলোম্বিয়াকে নিয়েও হুমকি

সাক্ষাৎকার চলাকালেই ট্রাম্প কলোম্বিয়ার প্রেসিডেন্ট গুস্তাভো পেট্রোর সঙ্গে ফোনে কথা বলেন। পেট্রো পরে নিউইয়র্ক টাইমসকে বলেন,

“আমরা বিপদের মধ্যে আছি। ট্রাম্পের হুমকি বাস্তব।”

মিনিয়াপোলিসে ICE গুলিকাণ্ড নিয়ে ট্রাম্পের বিভ্রান্তিকর বক্তব্য

সাক্ষাৎকারের দিনই মিনিয়াপোলিসে এক ICE কর্মকর্তা ৩৭ বছর বয়সী এক নারীকে গুলি করে হত্যা করে। ট্রাম্প দাবি করেন, নারীটি অফিসারকে গাড়ি দিয়ে চাপা দিয়েছিল।

কিন্তু নিউইয়র্ক টাইমসের ভিডিও বিশ্লেষণে দেখা যায়, নিহত নারী অফিসারের দিকে নয়, বরং দূরে সরে যাচ্ছিলেন।

তবু ট্রাম্প নিজের অবস্থানে অনড় থাকেন।

একনায়কতান্ত্রিক দর্শনের স্পষ্ট ঘোষণা

এই সাক্ষাৎকারে সবচেয়ে ভয়ংকর বার্তাটি ছিল ট্রাম্পের এই বক্তব্য:

“আমি আন্তর্জাতিক আইন মানি না। আমার শক্তিই আইন।”

বিশ্লেষকদের মতে, এটি যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাসে সবচেয়ে নগ্নভাবে প্রকাশিত শক্তির দর্শন—যেখানে নৈতিকতা, আইন ও আন্তর্জাতিক কাঠামো নয়, বরং কেবল ক্ষমতাই সবকিছুর মাপকাঠি।

রিপোর্ট: নিউইয়র্ক টাইমস | লেখক: Katrin Bennhold

সারসংক্ষেপ অনুবাদ: ওটিএন্ বাংলা

এই শাখার আরও খবর

ঈদুল গাদিরে দুই হাজারের বেশি বন্দিকে সাধারণ ক্ষমা দিলেন মোজতবা খামেনি

মেলবোর্ন,০৬জুন-ইরানের গুরুত্বপূর্ণ ধর্মীয় উৎসব ঈদুল গাদির উপলক্ষে দুই হাজারের বেশি দণ্ডপ্রাপ্ত বন্দির সাজা মওকুফ করেছেন দেশটির সর্বোচ্চ নেতা আয়াতুল্লাহ সাইয়্যেদ মোজতবা খামেনি। শুক্রবার ইরানের বিচার…

তৃতীয় লিঙ্গের শিক্ষার্থীদের জন্য বাউবির দরজা সবসময় খোলা: উপাচার্য

মেলবোর্ন,০৬জুন-তৃতীয় লিঙ্গের শিক্ষার্থীদের শিক্ষার মূলধারায় সম্পৃক্ত করতে বাংলাদেশ উন্মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয় (বাউবি) প্রতিশ্রুতিবদ্ধ বলে জানিয়েছেন বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক ড. মোহাম্মদ ছিদ্দিকুর রহমান খান। তিনি বলেছেন, শিক্ষা…

অস্ট্রেলিয়া সিরিজে জাতীয় দলে ফিরছেন সালাউদ্দিন, কোচিং স্টাফে বড় পরিবর্তন

মেলবোর্ন,০৬জুন-আসন্ন অস্ট্রেলিয়া সিরিজকে সামনে রেখে বাংলাদেশ জাতীয় ক্রিকেট দলের কোচিং স্টাফে বেশ কিছু পরিবর্তন আনা হয়েছে। কোচিং স্টাফে জনবল সংকট দেখা দেওয়ায় আবারও জাতীয় দলের…

বউকে বাঁচাতে গিয়ে শাশুড়ির মৃত্যু, কটিয়াদীতে বিদ্যুৎস্পৃষ্টে প্রাণ গেল দুজনের

মেলবোর্ন,০৬জুন-কিশোরগঞ্জের কটিয়াদী উপজেলায় মর্মান্তিক বিদ্যুৎস্পৃষ্টের ঘটনায় এক গৃহবধূ ও তার শাশুড়ির মৃত্যু হয়েছে। শুক্রবার দুপুরে উপজেলার আচমিতা ইউনিয়নের উখরাশাল গ্রামে এ দুর্ঘটনা ঘটে। পরিবারের এক…

চার সীমান্ত দিয়ে পুশ–ইন চেষ্টা প্রতিহত করল বিজিবি ও স্থানীয়রা

মেলবোর্ন,০৬জুন-লালমনিরহাট, পঞ্চগড়, নওগাঁ ও চাঁপাইনবাবগঞ্জ সীমান্ত দিয়ে নারী, পুরুষ ও শিশুসহ অন্তত ৬০ জনকে বাংলাদেশে ঠেলে পাঠানোর (পুশ ইন) চেষ্টা করেছে ভারতীয় সীমান্তরক্ষী বাহিনী (বিএসএফ)।…

ইসরায়েল ও ইরানের ওপর চটলেন লেবাননের প্রধানমন্ত্রী

মেলবোর্ন, ৫ জুন-  দক্ষিণ লেবাননে চলমান সংঘাত ও মানবিক সংকটের প্রেক্ষাপটে ইসরায়েল এবং ইরান উভয়ের প্রতিই কড়া বার্তা দিয়েছেন লেবাননের প্রধানমন্ত্রী নাওয়াফ সালাম। তিনি একদিকে বেসামরিক…

স্বত্ব © ওটিএন বাংলা - 2026 | গোপনীয়তা নীতিমালা | ব্যবহারের নীতিমালা | সম্পাদকীয় নীতিমালা | Proudly Developed by @SSB it.au