মুস্তাফিজকে আইপিএল থেকে বাদ দেওয়া কোনো যুক্তিসংগত সিদ্ধান্ত নয়, বাংলাদেশ পাকিস্তান নয়: শশী থারুর

মেলবোর্ন, ৮ জানুয়ারি: ভারতের প্রখ্যাত কংগ্রেস সাংসদ ও পররাষ্ট্রবিষয়ক সংসদীয় স্থায়ী কমিটির চেয়ারম্যান শশী থারুর বলেছেন, বাংলাদেশের ক্রিকেটার মুস্তাফিজুর রহমানকে আইপিএল থেকে বাদ দেওয়ার সিদ্ধান্ত শুধু অন্যায়ই নয়, এটি কূটনৈতিকভাবে অত্যন্ত ক্ষতিকরও। ভারতীয় গণমাধ্যমে প্রকাশিত এক নিবন্ধে তিনি বলেন, বাংলাদেশের অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক পরিস্থিতিকে পাকিস্তানের রাষ্ট্রীয় সন্ত্রাসনীতির সঙ্গে এক করে দেখা একটি গুরুতর ভুল।

থারুর লিখেছেন, আইপিএলের মতো একটি আন্তর্জাতিক টুর্নামেন্টকে রাজনৈতিক প্রতিক্রিয়ার হাতিয়ার বানানো খেলাধুলার মৌলিক নীতির পরিপন্থী। মুস্তাফিজকে কেবল তার জাতীয়তার কারণে টার্গেট করা মানে খেলাকে রাজনীতির বন্দি বানানো।

তিনি প্রশ্ন তোলেন,
“যদি ভারতের সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের ক্ষোভ বাংলাদেশের খেলোয়াড়দের যোগ্যতা নির্ধারণ করে, তাহলে লিটন দাস বা সৌম্য সরকার মতো বাংলাদেশের হিন্দু ক্রিকেটারদের ক্ষেত্রেও কি একই আচরণ হতো? আমরা আসলে কাকে শাস্তি দিচ্ছি—একজন খেলোয়াড়কে, একটি দেশকে, না কি একটি ধর্মকে?”

থারুর বলেন, বাংলাদেশে সংখ্যালঘুদের ওপর সহিংসতার খবর উদ্বেগজনক এবং ভারত অবশ্যই ঢাকাকে আইনশৃঙ্খলা ফিরিয়ে আনার জন্য চাপ দিতে পারে। কিন্তু সব বাংলাদেশি ক্রিকেটারকে একসাথে শাস্তি দেওয়া উগ্রবাদীদেরই লাভবান করে, যারা চায় দুই দেশের সম্পর্ক ভেঙে পড়ুক।

তিনি আরও বলেন,
“বাংলাদেশ পাকিস্তান নয়। পাকিস্তান রাষ্ট্রীয়ভাবে সন্ত্রাসবাদ রপ্তানি করে। বাংলাদেশ আমাদের প্রতিবেশী, সংস্কৃতির অংশীদার, ইতিহাসের সহযাত্রী এবং বঙ্গোপসাগর অঞ্চলের ভবিষ্যতের অংশ।”

শশী থারুর মনে করেন, মুস্তাফিজের মতো একজন পেশাদার ক্রীড়াবিদকে রাজনীতির শিকার বানানো ভারতের মর্যাদাকেই ক্ষুণ্ন করে। তিনি বলেন, যখন ভারত বাংলাদেশ থেকে বিদ্যুৎ, বাণিজ্য ও ট্রানজিট সুবিধা নিচ্ছে এবং কূটনৈতিক সম্পর্ক বজায় রাখছে, তখন একজন ক্রিকেটারকে টার্গেট করা সম্পূর্ণ ভণ্ডামি।

তিনি সতর্ক করে বলেন, এই ধরনের সিদ্ধান্ত ভারতকে একটি সংকীর্ণ, বিদ্বেষপ্রবণ রাষ্ট্র হিসেবে উপস্থাপন করবে এবং ভবিষ্যতে আন্তর্জাতিক ক্রিকেট আয়োজনের ক্ষেত্রে ভারতের গ্রহণযোগ্যতাকেও প্রশ্নবিদ্ধ করতে পারে।

নিবন্ধের শেষ অংশে থারুর বলেন,
“খেলার মাঠ হওয়া উচিত মেধার আশ্রয়স্থল, রাজনৈতিক উন্মাদনার মঞ্চ নয়। খেলোয়াড়দের খেলতে দিন, আর কূটনীতিকদের কূটনীতি করতে দিন।”

শশী থারুর: ভারতের কংগ্রেস সাংসদ ও পররাষ্ট্রবিষয়ক সংসদীয় স্থায়ী কমিটির চেয়ারম্যান।

নিবন্ধটি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস থেকে অনূদিত
অনুবাদ: ড. প্রদীপ রায়, সম্পাদক, OTN Bangla