বঙ্গবন্ধুর ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’ রাখায় ইউপিএলের বিক্রয়কেন্দ্রে তালা, যা জানা যাচ্ছে

বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের লেখা ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’ বিক্রির অভিযোগে প্রকাশনা সংস্থা দ্য ইউনিভার্সিটি প্রেস লিমিটেডের (ইউপিএল) রাজধানীর বাংলাবাজার বিক্রয়কেন্দ্রে তালা দেওয়ার ঘটনা ঘটেছে। এ সময় বিক্রয়কেন্দ্রের দুই কর্মীকে তুলে নিয়ে আটকে রাখার অভিযোগও উঠেছে। পরে পুলিশের মধ্যস্থতায় ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’ আর বিক্রি না করার শর্তে তাদের ছেড়ে দেওয়া হয়।

সোমবার (২৮ সেপ্টেম্বর) বিকেল সাড়ে ৫টার দিকে বাংলাবাজারে ইউপিএলের বিক্রয়কেন্দ্রে এ ঘটনা ঘটে। ইউপিএলের পক্ষ থেকে বলা হয়েছে, দুই যুবক বিক্রয়কেন্দ্রে গিয়ে ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’ বইটি কিনতে চান। কর্মীরা বইটি বের করে দেওয়ার পর তারা বইটি বিক্রি করা নিয়ে আপত্তি জানান এবং বইটি নিষিদ্ধ বলে দাবি করেন।

একপর্যায়ে ওই দুই যুবক আশপাশের আরও কয়েকজনকে সেখানে জড়ো করেন। পরে বিক্রয়কেন্দ্রের শাটার নামিয়ে তালা ঝুলিয়ে দেওয়া হয়। একই সময় বিক্রয়কেন্দ্রের দুই কর্মী আমিনুল ইসলাম ও হুমায়ূন কবীরকে নিয়ে যাওয়া হয় বলে জানিয়েছে ইউপিএল।

পুলিশ জানিয়েছে, ওই দুই কর্মীকে থানায় নেওয়া হয়নি। তাদের ফরিদাবাদ পুলিশ ফাঁড়িতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। সেখানে দুই পক্ষের মধ্যে সমঝোতার পর তাদের ছেড়ে দেওয়া হয়। সূত্রাপুর থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) মতিউর রহমান বলেন, ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’ ২০২৪ সালের পর আর ছাপানো হয়নি। বইটি আর বিক্রি না করার শর্তে পুলিশ ফাঁড়ি থেকেই দুই কর্মীকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছে। এ ঘটনায় থানায় কোনো পক্ষ কোনো অভিযোগ দেয়নি।

ইউপিএলের পক্ষ থেকে অবশ্য ঘটনাটিকে ভিন্নভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। প্রতিষ্ঠানটির সম্পাদকমণ্ডলীর পরিচালক ফিরোজ আহমেদ বলেন, কিছু ব্যক্তি বিক্রয়কেন্দ্রে এসে আক্রমণাত্মক আচরণ করেন এবং ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’কে নিষিদ্ধ বই দাবি করে এর বিপণন বন্ধের কথা বলেন।

ফিরোজ আহমেদের ভাষ্য, তাদের পক্ষ থেকে জানানো হয়েছিল, বইটি নিষিদ্ধ নয়। এরপরও ওই ব্যক্তিরা বিক্রয়কেন্দ্রের শাটার নামিয়ে দিয়ে দুই কর্মীকে হয়রানি করেন এবং তাদের পুলিশের কাছে নিয়ে যান।

ইউপিএল বলছে, কোনো বই নিষিদ্ধ করা হলে তার জন্য নির্দিষ্ট আইনি প্রক্রিয়া অনুসরণ করতে হয়। সরকার বা আদালতের পক্ষ থেকে কোনো বই নিষিদ্ধ করার সিদ্ধান্ত এলে প্রতিষ্ঠানটি সে অনুযায়ী ব্যবস্থা নেবে। কিন্তু সরকার বা আদালতের এমন কোনো সিদ্ধান্ত না আসা পর্যন্ত চাপের মুখে কোনো বই বাজার থেকে সরাবে না তারা।

ফিরোজ আহমেদ বলেন, ‘সরকার নিষিদ্ধ ঘোষণা করলে আমরা বই সরিয়ে নিতে বাধ্য হবো। কিন্তু সরকার এমন কোনো পদক্ষেপ না নেওয়া পর্যন্ত আমরা নিজেরা কোনো বই বাজার থেকে সরাব না।’

তিনি আরও বলেন, শুধু ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’ নয়, এর আগেও বিভিন্ন বই নিয়ে ইউপিএলের ওপর চাপ এসেছে। তবে প্রতিষ্ঠানটি সেসব বই বাজার থেকে সরায়নি। কারণ, বই প্রকাশের সঙ্গে দীর্ঘ সময়ের শ্রম ও বিনিয়োগ জড়িত। আইন অনুযায়ী কোনো বই নিষিদ্ধ হলে সেটি সরিয়ে নেওয়া হবে বলেও জানান তিনি।

মঙ্গলবার (২৯ সেপ্টেম্বর) এক বিবৃতিতে ইউপিএল বাংলাবাজার বিক্রয়কেন্দ্রে হামলা ও তাদের দুই কর্মীকে হয়রানির ঘটনার নিন্দা জানায়। প্রতিষ্ঠানটি ঘটনাটিকে ‘অত্যন্ত লজ্জার ও দুর্ভাগ্যজনক’ বলে উল্লেখ করে।

বিবৃতিতে ইউপিএল জানায়, কোনো বই নিষিদ্ধ করতে হলে একটি নির্দিষ্ট আইনি প্রক্রিয়া অনুসরণ করতে হয় এবং সংশ্লিষ্ট পক্ষগুলোকে সে বিষয়ে অবহিত করতে হয়। ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’র ক্ষেত্রে এমন কোনো সরকারি বা আদালতের সিদ্ধান্তের কথা তাদের জানা নেই।

প্রকাশনা সংস্থাটি আরও জানায়, পাণ্ডুলিপি পর্যালোচকদের মতামতের ভিত্তিতে তারা স্বাধীনভাবে বই প্রকাশ করে। কোনো বই প্রকাশের আগে সংশ্লিষ্ট বিষয়ে রিভিউয়ারদের মূল্যায়ন ও মতামতকে গুরুত্ব দেওয়া হয়। এই নীতির ভিত্তিতেই দীর্ঘদিন ধরে প্রকাশনা কার্যক্রম পরিচালনা করছে ইউপিএল।

প্রতিষ্ঠানটির দাবি, বিভিন্ন সরকারের আমলে তাদের প্রকাশিত বই নিয়ে বিভিন্ন ব্যক্তি ও প্রতিষ্ঠানের পক্ষ থেকে আপত্তি ও চাপ এসেছে। কিছু বই প্রকাশ না করার জন্যও বিভিন্ন সময়ে প্রভাবশালী ব্যক্তিদের কাছ থেকে চাপ পেয়েছে তারা। এসব চাপের কারণে বাণিজ্যিকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হলেও প্রকাশনার মৌলিক নীতি থেকে সরে আসেনি প্রতিষ্ঠানটি।

ইউপিএল আরও বলেছে, সাম্প্রতিক সময়ে তারা ব্যারিস্টার আবদুর রাজ্জাকের লেখা জামায়াতে ইসলামীর ইতিহাসবিষয়ক একটি বই প্রকাশ করেছে। একইভাবে ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’কেও বাংলাদেশের ইতিহাস, মুক্তিযুদ্ধ এবং রাষ্ট্র সৃষ্টির প্রেক্ষাপট বোঝার জন্য গুরুত্বপূর্ণ একটি গ্রন্থ হিসেবে বিবেচনা করে তারা।

বিবৃতিতে ইউপিএল বলেছে, ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’তে বাংলাদেশের ইতিহাস ও মুক্তিযুদ্ধের সূত্রপাতের সঙ্গে সম্পর্কিত বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ প্রেক্ষাপট রয়েছে। তাই বইটি দায়িত্বশীল কর্তৃপক্ষ যথাযথ আইনি প্রক্রিয়ায় নিষিদ্ধ না করা পর্যন্ত তারা বইটির প্রকাশনা ও বিপণন বন্ধ করবে না।

প্রকাশনা প্রতিষ্ঠানটি মনে করে, কোনো বইয়ে ফৌজদারি অপরাধে উসকানি না থাকলে সেটির প্রকাশনা ও বিপণনে এভাবে হস্তক্ষেপ করা জ্ঞানচর্চা ও সংস্কৃতির বিকাশের জন্য ক্ষতিকর। প্রকাশনা শিল্পে ‘গুন্ডামির রাজত্ব’ প্রতিষ্ঠিত হওয়ার ঝুঁকি নিয়েও সতর্ক করেছে তারা।

একই সঙ্গে এ ধরনের অবৈধ তৎপরতার বিরুদ্ধে আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীকে কঠোর ব্যবস্থা নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছে ইউপিএল। প্রকাশনা ও জ্ঞানচর্চার ওপর কোনো ধরনের হামলা বা চাপের ঘটনায় সংশ্লিষ্ট সবাইকে পাশে দাঁড়ানোর আহ্বানও জানানো হয়েছে।

এদিকে ইউপিএলের বিক্রয়কেন্দ্রে তালা দেওয়ার ও দুই কর্মীকে আটকের ঘটনায় নিন্দা জানিয়েছে আরেক প্রকাশনা সংস্থা আদর্শ। মঙ্গলবার এক বিবৃতিতে প্রতিষ্ঠানটি ঘটনার সঙ্গে জড়িতদের বিরুদ্ধে আইনি ব্যবস্থা নেওয়ার দাবি জানিয়েছে।

আদর্শের পক্ষ থেকেও ঘটনাটিকে প্রকাশনা ও বই বিক্রির স্বাধীনতার জন্য উদ্বেগজনক হিসেবে দেখা হয়েছে। তাদের বক্তব্য, কোনো বই নিষিদ্ধ করার বিষয়ে আপত্তি থাকলে তা আইনগত প্রক্রিয়ায় নিষ্পত্তি হওয়া উচিত; প্রকাশনা প্রতিষ্ঠানের বিক্রয়কেন্দ্রে গিয়ে কর্মীদের হয়রানি বা আটকে রাখার মাধ্যমে কোনো সিদ্ধান্ত চাপিয়ে দেওয়া উচিত নয়।

ঘটনার বিষয়ে পুলিশের বক্তব্য অনুযায়ী, দুই কর্মীকে ফরিদাবাদ পুলিশ ফাঁড়িতে নিয়ে যাওয়ার পর দুই পক্ষের মধ্যে সমঝোতা হয় এবং তাদের ছেড়ে দেওয়া হয়। পরে থানায় কোনো অভিযোগও করা হয়নি।

ফলে ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’কে ঘিরে বিতর্কের কেন্দ্রবিন্দুতে এখন দুটি বিষয় উঠে এসেছে। একদিকে পুলিশ বলছে, বইটি ২০২৪ সালের পর আর ছাপানো হয়নি এবং দুই কর্মীকে বইটি আর বিক্রি না করার শর্তে ছেড়ে দেওয়া হয়েছে। অন্যদিকে ইউপিএল বলছে, সরকার বা আদালতের আনুষ্ঠানিক নিষেধাজ্ঞা না আসা পর্যন্ত কোনো চাপের মুখে তারা বইটি সরাবে না।